top of page

CONSTRUCCIONES ESPACIALES (Exposición Individual Galería MÜ)

 

“La fotografía, como todos sabemos, no es real. Es una ilusión de la realidad que creamos en nuestro mundo privado”. Arnold Newman

 

-----------------------------------

Spatial Constructions is Jairo Llano’s most recent series and captures broad landscapes of Colombia. Within these images are rectangular forms that have been created using the dimensions of his own bedroom, whereby implanting his own living space within the uninhabited environment. Each manipulated space is created through a reflection of the surrounding area, adapting itself to its location while at the same time, taking it over.

 

Llano utilizes these broad landscapes as a visions towards a future where we assume the territory as our own, just as our ancestors colonized and appropriated land. His reflective bedroom, a space sufficient enough to survive, has been embedded within the land in order to present a vision of what’s possible within and surrounding the limits of the spaces we inhabit. Llano's travels have taken him to various uninhabited territories through Colombia that include Santander, and, giving a wide perspective of the types of environments representative of this land while also envisioning their slow deterioration through occupation.

 

Many of Llano’s broad landscapes are reminiscent of American photographer Timothy O’Sullivan, who captured the unparalleled spectacle of the American west in the 1870s with the goal of bringing further colonization to these uncultivated lands. Similarly, William Henry Jackson and Carleton Watkins captured the natural beauty of Yosemite and Yellowstone parks, causing a profound impact and admiration for these sites when the images were brought to congress and declared national parks; in other words, spaces that we inhabit, or own, but that belong to no one. In Llano’s images, we imagine these territories as owned, a result of our claim on land as individuals and a reflection of our desire to expand and maintain a legacy.

 

As the artist explains, “It is in this series, where the same private world that expresses itself as a cultural intervention in space; the parallelepiped implanted makes reference to a room as a private space and establishes the relation between each one of us and the exterior world.” The genesis of this intervention has its roots in the work of the Brothers Bisson in France, who in the 1850s, dedicated themselves to landscape photography – architectural and natural environments – their work required an intervention of space; it was an affirmation that “I was here” or “I intervened in this place.”

 

Jairo Llano is a Colombian artist and architect located in Bogotá. He divides his work in two categories: in the first exists a registry of the territory in which he intervenes, while the other is an archive where he repeatedly creates daily activities with quotidian elements. Llano received a master’s degree in photography from the Polytechnic University of Valencia in Spain and has shown in various locations throughout Spain and Colombia.

 

Curatorial Text . Galeria MÜ

                             Andreu Ütt - Carolina Montejo

Construcciones Espaciales, la serie más reciente de Llano, captura varios paisajes colombianos y a la vez incluye una ángulo personal dentro de estos espacios. Al mirar estas amplias tomas de montañas, lagos y valles el observador va encontrando cubos que han sido creados usando las medidas de la habitación del artista con el fin de implantar su espacio individual dentro del ambiente inhabitado. Cada lugar manipulado es creado a través de los reflejos de las áreas que lo rodean, encontrando así una adaptación que se convierte también en conquista.

 

Llano toma estas visiones naturales como posibilidades del futuro, uno en el que asumimos el territorio como algo propio, tal como lo hicieron nuestros antepasados al colonizar la tierra y apropiarse de ella. Jairo por su parte, toma la dimensión de su espacio personal – el suficiente para vivir – y lo sobrepone en la tierra para presentar una perspectiva de lo posible dentro y alrededor de los límites del espacio que ocupamos.

 

Los paisajes de Jairo A Llano traen a la memoria el trabajo del fotógrafo norteamericano Timothy O'Sullivan, quien capturó la belleza del oeste Americano en 1870 con el objetivo de atraer interés en la colonización futura de esas tierras, que hasta el momento no habían sido cultivadas. De manera similar William Henry Jackson y Carleton Watkins capturaron el esplendor de los parques Yosemite y Yellowstone, causando un profundo impacto y admiración por estas tierras, tanto así que al presentarlas al congreso este no tardó en declararlos parques nacionales, preservación, en otras palabras, lugares habitables que no le pertenecen a nadie. En las imágenes de Jairo A Llano, sin embargo, imaginamos espacios que pertenecen a alguien, el resultado de el reflejo de nuestros deseos de expansión y reclamo de la tierra.

 

Como dice el propio artista: "Justo en esta serie, es el mismo mundo privado aquel que se expresa como intervención cultural en el espacio; el paralelepípedo implantado hace referencia a la habitación como espacio privado, y establece la relación entre cada uno de nosotros y el mundo exterior". Dicha intervención tiene su génesis en la obra de los hermanos Bisson en Francia, quienes para 1.853 se dedicaban a la fotografía paisajística – arquitectura y entornos naturales – su trabajo ya proponía y exigía una intervención al espacio, era una afirmación de "yo estuve allí" o "yo intervine ese lugar".

 

Jairo A Llano es master en fotografía de la Universidad Politécnica de Valencia y arquitecto de la Universidad de los Andes, y divide su trabajo en dos categorías: la primera, un registro del territorio que interviene, y la segunda, un archivo en el cual conserva actividades y elementos cotidianos. Su trabajo ha sido exhibido en diferentes espacios y galerías en Colombia y España.

 

Texto Curatorial . GALERIA MÜ

                               Andreu Ütt - Carolina Montejo

bottom of page