google-site-verification=hj2PQU83R8a0EKmS1qxyu-a2djk2WHTJ1pcf2yJLnkY
 
info@jairoallano.com

Calle 105A # 14-92 T.512
Bogotá, Colombia
Tel: (57) 3142556924

Declaración de Artista

 

Debido a mi formación como arquitecto, creo que el espacio es el perfecto contenedor de cualquier metáfora sobre la que quiera trabajar, mi relación con este puede ser tan directa como con las personas y me premite abstraer los temas de análisis que trabajo. 

 

Si tuviera que definir en una sola palabra mi fotografía, diría que los proyectos que realizo giran entorno a la IDENTIDAD.  Cada una de las series que hago responden a preguntas que me he comenzado a hacer sobre como quiero ser, de una forma independiente de aquello que “debería ser”.  

 

De esta forma mis fotografías abordan temas como la creación de límites, los nuevos significados que generan los objetos en el paisaje,  el reciclaje de elementos de la memoria  y la creación misma de elementos de recuerdo; estelas y huellas de lo que he realizado. 

 

Fotografío, analizo y construyo nuevas relaciones entre las imágenes que realizo y las que me encuentro en mi entorno. Mis series parten de lo cotidiano, de elementos (muchas veces fotografías) que me hacen crear relaciones que  desencadenan reflexiones  acerca de las obsesión que tengo por cuestionar mi estructura de vida. 

As a result of my training as an architect, I believe that space is the ideal vessel for any metaphor one would care to explore. My relationship with space can be as direct as my relationship with a person, allowing me to abstract the subject matter that I analyze in my work.

 

If I had to describe the photography I do in a single word, I would say that all my projects investigate IDENTITY. Each series I create responds to questions I have asked myself about what I want to be instead of what I “should be.”

 

Thus, my pictures address subjects such as the creation of boundaries, the new meanings that objects bring into a landscape, the recycling of memory elements, and the creation of memories, trails, and artifacts of what I’ve done.

 

I photograph, analyze, and forge new relationships between the images I make and the ones I find around me. My series feed off daily life, off elements (often photographs) that lead me to create relationships that trigger reflections about my obsession to question the structure of my life.